Alien es un script PERL que permite convertir ficheros DEB a RPM y viceversa (obviamente esta última conversión, de RPM a DEB, no la he probado). Es ideal para probar algún programa distribuido exclusivamente con el instalador para Ubuntu pero no para Opensuse y cuando no tenemos ganas (y la importancia lo permite) de andar compilando ni resolviendo dependencias.
Lo usé hace unos dias por ejemplo para recuperar un pequeño programita que usé hace tiempo y que no encontraba para openSuse, ContextFree 2.2 y del cual puedes descargar los archivos fuente o el instalador para Debian..
Pues tan sencillo como descargar el .deb y hacer en consola:
alien -r contextfree_2.2+dfsg1-1_i386.deb
esto genera un archivo contextfree-2.2+dfsg1-2.i386.rpm instalable con
rpm -Uvhi contextfree-2.2+dfsg1-2.i386.rpm
Puedes instalar Alien desde los repositorios oficiales de openSuse (openSUSE:/11.2:/Contrib/standard/noarch/alien-8.78-1.1.noarch.rpm).
Nota: Es conveniente (que no fundamental) hacer la conversión como root.
Nota II: Enlace de descarga de Context Free 2.2 RPM para mega-vagos.