Esta es una captura realizada esta tarde mientras actualizaba los repositorios de KDE-SVN. Fijarse en la pregunta y en las opciones.
En realidad no es tanto un problema de traducción como del propio programa. Si la opcion a traducir es Yes/No/Cancel, poco más puede hacer el traductor, pero no he podido evitar sentirme como el ya clásico personaje de «yepes nopes«
Yepes nopes II
viernes, 29 de junio de 2007 (Hace 173 dias)yepesnopes